喜欢阅读英语短文是提高英语阅读能力的好方法。如果你习惯只看汉语翻译，那么你不能充分理解文章，也不能全面提高英语阅读技巧。这里推荐几个小技巧，帮助你提高英语阅读能力。
1. 阅读自己熟悉的主题
阅读自己喜欢的主题，可以让你对这个主题的词汇、语法、句式等有更深刻的理解和记忆。此外，对于熟悉的主题，你会对文章的结构和逻辑更加敏感。
2. 善于推测词义
如果你遇到一个生词，不要立刻查词典，第一步应该是结合上下文大致推测这个单词的意思，这样可以锻炼你的英语思维能力，也会帮助你更好地理解全文。
3. 排除分心因素
为了有效阅读，你需要保证一段时间内没有被任何东西分心。选择一个安静、舒适和没有干扰的地方，专注于你的阅读。
4. 多读少译
阅读英语短文时，可以适当翻译一些词语和短句，但尽量避免逐字逐句的翻译，这会拉低你的阅读速度。多花时间读原文，你就能对英语文化和用法有更深入的了解。
通过日常的阅读，你就能在不知不觉中提高英语阅读能力。掌握这些小技巧，让阅读英语短文变得轻松有趣！