当前位置:首页 > 生活娱乐

来聊聊sonofabitch是如何变成骂人话的

发布日期:2024-09-11 19:55:27

什么是sonofabitch?

sonofabitch起源于英语,源自于sob,也就是son of a bitch(孬种)的缩写。在一些国家,sob同样可以转化为“哭泣声”在口语中的意思。但在美国,sob几乎被翻译成了“臭小子的儿子”或“雌犬的儿子”这样类似的带有贬义的词汇。

sonofabitch最早出现大约是在1890年左右。在此之前,这个缩写词基本上不为人所知,乃是在大战中得到了广泛的使用。在美国的文化中,sob被认为是一种很不礼貌的词汇,只有在非常亲密的关系中,例如家庭或朋友中才可能出现。然而这也有许多不同的变化方式。

sonofabitch的演化

sonofabitch从一个常规的制造者,向一个非常讨厌,不友善和攻击性的家伙的转变。具体来说,sonofabitch在美国被广泛地使用,用作对那些不受欢迎或不友好的行为的攻击性指责。在20世纪50年代,它成为了一种通行的口头表达方式,以至于甚至不需要广泛的定义。

然而,sonofabitch在现代已经演化为更为文明的搭配。虽然在一些社交场合,尤其是在美国的某些地区,sonofabitch仍然被认为是一个非常粗鲁、不礼貌的词汇,但在其他的场合中,在处理不受欢迎的行为时用它来指责。尤其是在一些现代文化中,这个缩写词有着不同的含义,很少使用于攻击性指责。

举报

什么是sonofabitch?sonofabitch起源于英语,源自于sob,也就是sonofabitch(孬种)的缩写。在一些...

2024-04-11 17:47:44

友情链接